After you have enabled the Charts Power-Up and open the Charts Link from your board, you are redirected to New Report automatically. You can also navigate to this page from Your Charts area by clicking the Add Chart button. Find the template you are interested in by keywords or tags, and click on it to proceed.